《夢的解析》第九部分《夢的解析》線上閱讀 9

2021-03-31 09:24:47 字數 2057 閱讀 4417

夢中有兩個地方應顯露著感情。一處是應有感情激動但沒有發生,反而將注意力集中在城堡主人之死「對我一點影響都沒有」。在另一處,當我認為自己見到戰艦非常害怕同時感情受著整個睡眠中所籠罩的畏懼感。這個結構完善的夢中,感情配置得那麼好,以致沒有產生明顯的矛盾。我沒有理由要因為城堡主人之死而感到畏懼,不過在變成城堡的統帥後,卻要因為見到敵人的艦隊而感到害怕。分析顯示P先生不過是我自己的一個替代物而已(在夢中我反而替代了他)。其實我是那猝死的城堡主人,夢思是關於我早死後家庭的將來情況。而這是夢思中唯一煩擾我的;所以害怕必定是和它分離而和認為見到戰艦的情節相連在一起。另一方面,那部分和戰艦有關的夢思卻是由最令我高興的回憶中得來。一年前在威尼斯的一個神奇而美麗的白天,我們一起站在我們那位於RivadegliSchiavoni房子的窗前望著蔚藍色的水面,那天湖上船隻的行動較頻繁,我們期待英國船隻的來臨,並且準備給予隆重的接待。突然我太太像孩子那樣快活地大喊:「英國的戰艦來啦!」夢中我因為這些相似的字眼而感到害怕。(這我們又再度發現,夢中的言語是由真實生活中導衍而來的;我將在後面說明我太太所喊的「英國」亦逃不過夢的運作。)因此,在把夢思轉變為夢顯意的過程中,我把歡悅轉變為懼怕,我只需要稍微暗示一下,各位就會明白變形本身就表達出夢內容的隱意。這例子亦證實夢的運作能夠隨意地把感情與夢思原來的聯絡切斷,並在顯意中某個經過挑選的地點中將它介紹出來。

我要借這個機會來稍微詳細地分析「早餐船」的意思,它在夢中的出現使原先頗為合理的情況轉變為無意義的結論。當我對夢中這物像加以更仔細地觀察時發現這船是黑色的,同時因為中間最寬闊的部分被切短了,所以它的形狀和在埃突斯堪城的博物館那組吸引我們的物件極為相似。那是一些方形的黑色陶器,具有兩個把柄,上面立著看來像是裝咖啡或茶的杯子,有點像今天我們所用的早餐器具。經過詢問後,我們發現這是埃突斯堪女人所用的化妝用具,上面有些容器可以存放粉末和化妝用具,我們且開玩笑地說,把它帶回家去給自己太太是件很好的主意。因此,夢中這個物像的意義即是黑色的喪服(blacktoilet因為toilette=衣服),意指著死亡。這物像另一方面又使我想起那些裝載著死屍的船〔德語Nachen,由希臘文Vxus導衍而來(意即死屍)〕——早些時候人們把屍體裝在船上,讓它漂浮海上而葬身於其中。這和夢中船隻的回航相關聯:

「Still,aufgerettetemBoot,treibtindenHafender Greis」

(安全的在船上,老人靜靜地駛回港口)

——生和死寓言的一部分——席勒作。

這是該船失事後的回航(德語「Schiffbruck」的字面意思即「船破」)——而早餐船剛好在中間被切短了,但「早餐船」這名字的來源又是哪裡來的呢?這就是源自「戰艦」前漏掉的「英國」。英語早餐意即是打破絕食。這打破和船的失事又再連線在一起,而絕食和那黑色喪服或toilette又相關聯著。

但是早餐船這名字還是夢中新近造成的,這使我記起最近一次旅程中最快樂的一件事。因為不放心Aquileia供給的餐食,所以我們預先由Gorizia帶來一些食物,並且由Aquileia買到一瓶上好Istrian酒,當這小郵輪慢慢地由「delleMee」運河駛過空闊鹹水湖而航向Grado的時候,我們這兩位僅有的旅客,在甲板上興高采烈地吃著早餐。我們從來沒有吃過比這個更痛快的。因此,這就是「早餐船」。在這生活喜悅最佳回憶的背後正潛藏著對不可預測以及神祕的將來所具有的憂鬱想法。

感情與其直接聯絡的解離是夢形成的一件最明顯的事實,不過這並非是夢思轉為夢顯意過程中的唯一或最重要的改變。如果將夢思的感情和夢中那些相比較,那麼我們立刻就會察覺到一件很明顯的事實。無論什麼時候,夢中的感情都可以在夢思中找到。不過反過來卻不成立,通常因為經過種種處理後,夢中的感情已經遠遜於原先的精神材料。在重新把夢思架建的時候,我往往發現最強烈的精神衝動,一直掙扎著想出頭,和一些與它截然不同的力量相抗衡。但是再回看它在夢中的表現,卻會發現它往往是無色的,不具任何強烈的情感。夢的運作不但把內容並且也把我思想的感情成分減低到淡漠(indifference)的程度。可以這麼說,夢的運作造成感情的壓抑。譬如說,那個關於植物學專論的夢(見第五章 )。實際上的夢思是那想要依照自己選擇去自由行動以及按照自己(只是我自己而已)認為是對的想法來導引我生命的衝動的感情要求。但是由這夢導衍而來卻不是這麼說:「我寫了一本關於某種植物的專論;這本書就在我面前,它早有彩色的圖片,每一圖片都附著一片脫水的植物標本。」這就像是由一個滿目瘡痍的戰場所換來的和平,看不出有任何跡像顯示那曾經發生過的鬥爭。

看了這篇文章的人一般都會留意下面這些內容:

《夢的解析》第九部分《夢的解析》線上閱讀 2

研究這些看來似乎是夢的評論的結果,不過使我們記起本書前面所提到解析夢的原則 即我們必須把夢各成分間的聯絡看成是無關緊要,同時必須由每一個元素本身去探索其源由。夢是一個凝合的整體,但在研討的時候必須把它再度回覆成碎片。由另一方面來說,在夢中一定有個心靈力量在運作,造成這些表面的關聯,即是說將夢的運作連...

《夢的解析》第九部分《夢的解析》線上閱讀 3

夢的起頭數句裡面包含著一些具有爭辯性質的句子,這爭辯甚至不是荒謬的 甚至可能發生在清醒的時刻 對市議會寄來的這封信我感到很怪,因為在一八五一年我還沒有出生,同時和這可能有關的家父已經逝世了。這兩個辯解不但本身正確,並且如果我真正接到這麼一封信時,它們亦會和我的辯解相吻合的。由前面的分析知道此夢是源於...

《夢的解析》第九部分《夢的解析》線上閱讀 4

在一個夢的開始中,夢者對突然而來的事物表示一種驚詫,對這夢我至今還未好好地加以探索,老布魯格叫我做一些事 非常奇怪的。這和解剖我自己身體的下部 骨盆部和腳 有關。我以前好像在解剖室見過它們,不過卻沒有注意到我的身體缺少這些部分,並且絲毫也沒有可怕的感覺。N 路易士站在旁邊幫我做。骨盆內的內臟器官已經...