企業為品牌取名時要認真研究語義

2021-04-17 08:29:58 字數 909 閱讀 2597

企業為品牌取名時要認真研究語義

含義不吉利是取名字的一大忌,因為它不但讓人產生不愉快的聯想,更重要的是它會影響到人們對它的接受程度。對公司店鋪而言,一個不吉利的名字則意味著它將失去大量的生意。因此在起名過程中,一般都很忌諱使用不忌語。

公司店號應該給人一種吉祥如意的感覺,引起人們美的聯想,如可口可樂公司這一名稱,不僅讀起來響亮上口,而且給人一種愉快的感覺,因此,當可口可樂打入中國市場之後,便及迅速佔領了飲料市場。又如,金利來公司,英文名為goldlion「金獅」,漢語取gold,原意譯為金,把lion取其讀音譯為利來,使金利來這一名稱不僅朗朗上口而且使人感到吉祥愉快--金錢紅利源源而來,因而特別受到人們的偏愛,長期暢銷。

與之相反 ,公司店鋪名稱取得不好,就可能造成產品滯銷。如某公司取名為「必舒」公司,由於「必舒」二字使人聯想到「必輸」,結果打進香港市場的時候,喜歡搓麻將又很迷信的香港人對這一牌名10分討厭,從而使這一產品無人問津。

美國通用汽車公司生產的一種汽車取名「諾瓦」(nova),「noca 」在英語中為新星(neo star)之意,名稱的確很優美,但在拉美國家卻無人問津。這倒不是因為產品**高了,或是產品質量不好。實際上,作為世界著名汽車廠商,通用汽車公司在拉美一帶享有盛譽。問題出在「nova」這一品牌名稱上,雖然nova英文含義頗佳,可在西班牙,因為此語不吉利,購買的人廖廖無幾。

無獨不偶,美國aids公司曾因為居民提供及時的急救服務而享譽全國,公司業務蒸蒸日上。可是進入80年代以來,人們對過去10分鐘愛的aids急救車退避三舍,再也沒有人願意乘坐公司的急救車。其原因也是出在名稱上,由於從80年代起,aids(愛滋病)在西文國家流行,愛滋病剛好同公司急救車名稱相同,如果坐上這種車,人們就感染上了愛滋病,是在走向死亡,所以人們怎麼會不唯恐避之不及呢?

因此,企業為產品品牌取名時,一定要認真研究語義、語音和在各國之間的差異,同時必須認真研究社會環境的變化,力戒品牌名稱含不吉之意。

在給企業取名時是否要考慮諧音

在起名當中,除了要注意名字的音節與音節之間搭配和諧之外,還要留心一下,你所取的名字有沒有諧音字 詞 如果有的話,要看看它們的涵義是否好。因為漢語裡有許多同音字 詞 和近音字 詞 它們雖然發音相同或相近,但意思卻會相差很遠。如郵票與油票 向前看與向錢看等。如有一個電腦話務報,商標名稱為 波通 波 就有...

給企業取名時是否要考慮諧音

在起名當中,除了要注意名字的音節與音節之間搭配和諧之外,還要留心一下,你所取的名字有沒有諧音字 詞 如果有的話,要看看它們的涵義是否好。因為漢語裡有許多同音字 詞 和近音字 詞 它們雖然發音相同或相近,但意思卻會相差很遠。如郵票與油票 向前看與向錢看等。如有一個電腦話務報,商標名稱為 波通 波 就有...

企業取名時要考慮哪些方面

企業取名時要考慮哪些方面 大眾傳播學家詹姆斯 格雷認為,企業在取名時,要考慮以下幾個問題 1 企業名稱是否反映了您所在組織的產品和服務?2 打 時,企業名稱是否容易發音,容易使人理解?3 企業名稱是否容易拼寫?4 在企業的檔案 信箋 文具 標記以及其他方面,企業名稱看上去是否令人感到滿意?5 企業名...